1
00:00:02,071 --> 00:00:03,306
Moderador:
Bem -vindo de volta ao rei Con!

2
00:00:03,373 --> 00:00:04,910
Temos uma tonelada de
Hitters pesados ​​aqui.

3
00:00:04,976 --> 00:00:06,345
Odisseu, rei de Ithaca--
[Crowd Cheers]

4
00:00:06,445 --> 00:00:08,384
Moderador: teseu,
Todo o caminho de Atenas--

5
00:00:08,484 --> 00:00:10,254
[Crowd Cheers]
Moderador: Volkar de Koth--

6
00:00:10,354 --> 00:00:12,457
[Crowd Cheers]
Moderador: Édipo de Tebas,

7
00:00:12,525 --> 00:00:16,198
Essa é uma história divertida ...
e um recém -chegado ao rei Con,

8
00:00:16,265 --> 00:00:19,707
Tyrannis de Krapopolis.
Scott: Sim!

9
00:00:19,840 --> 00:00:21,109
Moderador: então vamos falar
coisas rei.

10
00:00:21,242 --> 00:00:22,713
Por que não começamos
com um fácil?

11
00:00:22,846 --> 00:00:24,115
Qual é a sua história de origem?

12
00:00:24,249 --> 00:00:26,285
Como você conseguiu o seu
mandato para ser o rei?

13
00:00:26,385 --> 00:00:27,989
Tyrannis: Mandato.
Moderador: é isso

14
00:00:28,089 --> 00:00:29,660
As pessoas querem ouvir!
Odisseu?

15
00:00:29,793 --> 00:00:33,233
Odysseus: Bem, eu posso te dizer
Como eu recuperei meu trono.

16
00:00:33,300 --> 00:00:35,437
Tudo isso começou quando
Eu ganhei uma coisinha

17
00:00:35,571 --> 00:00:37,241
chamou a guerra de Trojan.

18
00:00:37,374 --> 00:00:39,078
[Crowd Cheers]
Odysseus: Também

19
00:00:39,145 --> 00:00:40,848
teve uma viagem chamada Odyssey.

20
00:00:40,982 --> 00:00:42,786
Talvez você tenha ouvido falar disso.
[Crowd Cheers]

21
00:00:42,919 --> 00:00:45,558
Moderador: então você não apenas você
Torne -se rei, mas eles nomearam

22
00:00:45,658 --> 00:00:48,263
toda a idéia de viagens
Depois de você.

23
00:00:48,396 --> 00:00:50,869
Odisseu: E quando
Eu cheguei em casa, minha esposa teve

24
00:00:51,002 --> 00:00:52,539
108 pretendentes, e eu apenas

25
00:00:52,673 --> 00:00:55,243
assassinou o inferno.
[Crowd Cheers]

26
00:00:55,310 --> 00:00:58,116
Volkar: Eu nasci
em um vulcão!

27
00:00:58,183 --> 00:01:00,120
Moderador: Bem, vamos
Fale sobre isso, Volkar.

28
00:01:00,187 --> 00:01:02,659
Volkar: Eu era
nascido em um vulcão.

29
00:01:02,726 --> 00:01:04,997
Moderador: Sim,
Eu vejo seu ponto. Tseseu?

30
00:01:05,097 --> 00:01:06,399
Oseu: eu acho
O que realmente selou

31
00:01:06,533 --> 00:01:08,938
foi quando eu ...
matou o Minotauro.

32
00:01:09,005 --> 00:01:10,274
[Crowd Cheers]

33
00:01:10,374 --> 00:01:11,711
Moderador: Agora isso é um mandato!

34
00:01:11,844 --> 00:01:13,346
Volkar: Nascido em um vulcão!

35
00:01:13,413 --> 00:01:14,850
Moderador: também
um mandato fantástico.

36
00:01:14,984 --> 00:01:16,419
Agora, Édipo, eu sei que você tem

37
00:01:16,521 --> 00:01:19,225
Uma história de origem interessante.
Édipo: conversamos sobre isso.

38
00:01:19,292 --> 00:01:21,664
Moderador: Basta contar às pessoas.
Sua história é ótima.

39
00:01:21,797 --> 00:01:23,534
Édipo: concordamos
Este tópico estava fora dos limites.

40
00:01:23,634 --> 00:01:27,041
Moderador: OK. Tyrannis?
Como você conseguiu essa coroa?

41
00:01:27,141 --> 00:01:28,410
Tyrannis: Sim, eu acho
o povo

42
00:01:28,511 --> 00:01:30,014
realmente quero
Ouça a história de Édipus.

43
00:01:30,147 --> 00:01:31,315
Édipo: eu não
quero contar.

44
00:01:31,416 --> 00:01:32,752
Tyrannis: Oh, vamos lá.
É rei con.

45
00:01:32,886 --> 00:01:34,188
Todos nós temos histórias de origem.

46
00:01:34,288 --> 00:01:37,027
Édipo: eu matei meu pai
E dormi com minha mãe, ok?

47
00:01:37,160 --> 00:01:39,198
Todo mundo ri, ha ha ha!
[Multidão suspira]

48
00:01:39,298 --> 00:01:40,467
Édipus: Eu não sabia!

49
00:01:40,568 --> 00:01:42,138
Moderador: eu nem consigo imaginar

50
00:01:42,271 --> 00:01:43,173
o que você passou.

51
00:01:43,273 --> 00:01:44,610
Édipo: eu estava tão envergonhado

52
00:01:44,710 --> 00:01:45,979
Eu esfaqueei meus próprios olhos.

53
00:01:46,046 --> 00:01:47,147
É por isso que não tenho olhos.

54
00:01:47,281 --> 00:01:48,417
[Crowd Cheers]

55
00:01:48,551 --> 00:01:50,287
Tyrannis: Espere, pessoal
estão aplaudindo por isso?

56
00:01:50,387 --> 00:01:53,327
Homem: Claro que somos!
Sua reação à tragédia

57
00:01:53,427 --> 00:01:55,264
prova que ele é digno de sua coroa!

58
00:01:55,330 --> 00:01:57,969
Tyrannis: OK, então eu vou
Diga como me tornei rei.

59
00:01:58,103 --> 00:02:01,309
Eu reuni o povo e disse
Eles eu estava começando uma cidade.

60
00:02:01,409 --> 00:02:03,848
Um novo tipo de cidade,
Onde as pessoas têm uma opinião.

61
00:02:03,981 --> 00:02:07,822
E que eu seria o rei deles.
Rei do povo!

62
00:02:08,691 --> 00:02:11,095
Odysseus: Então ... você tem
você mesmo uma coroa

63
00:02:11,195 --> 00:02:12,464
e se declarou rei.

64
00:02:12,599 --> 00:02:13,934
TESSEU: como é isso
Mesmo legal?

65
00:02:14,068 --> 00:02:15,303
Tyrannis:
Aquele cara dormiu com a mãe!

66
00:02:15,437 --> 00:02:18,309
Homem: bravamente!
Homem 2: Eu acho que foi corajoso.

67
00:02:18,409 --> 00:02:21,048
Édipo: ha!
Agora não me sinto tão mal.

68
00:02:21,148 --> 00:02:24,022
Oh, sim, eu faço,
Eu ainda me sinto mal.

69
00:02:24,088 --> 00:02:26,392
Mamãe!

70
00:02:26,493 --> 00:02:37,214
♪

71
00:02:37,314 --> 00:02:38,416
Homens: ♪ Uh! ♪

72
00:02:38,551 --> 00:02:42,559
♪

73
00:02:42,659 --> 00:02:44,930
♪ Uh! Uh! ♪

74
00:02:44,997 --> 00:02:49,405
Uh, uh, uh, whoo! ♪

75
00:02:51,109 --> 00:02:52,912
Tyrannis: Eu juro,
cada um deles

76
00:02:52,979 --> 00:02:54,348
tinha uma história de origem melhor
do que eu.

77
00:02:54,481 --> 00:02:56,352
Todos eles lutaram
ou venceu guerras

78
00:02:56,452 --> 00:02:58,356
ou nasceram
dentro dos vulcões.

79
00:02:58,489 --> 00:03:00,060
Hipocampo:
Oh, eu conheci aquele cara.

80
00:03:00,127 --> 00:03:01,630
Shlub: Que garanhão absoluto.

81
00:03:01,764 --> 00:03:03,233
Tyrannis: Enquanto isso,
O que eu tenho?

82
00:03:03,366 --> 00:03:04,636
Família estupenda?
Tyrannis: Não agora, estupe.

83
00:03:04,769 --> 00:03:06,607
Eu só acho que as pessoas não
Leve -me a sério o suficiente

84
00:03:06,673 --> 00:03:09,211
Porque eles não percebem
Eu mereço isso.

85
00:03:09,278 --> 00:03:10,648
Shlub: Eles aparecem
para seus discursos.

86
00:03:10,782 --> 00:03:12,118
Tyrannis: eles aparecem
Para os lanches.

87
00:03:12,251 --> 00:03:13,486
Shlub: culpado como cobrado.

88
00:03:13,554 --> 00:03:15,090
Tyrannis: Quero dizer, eu tenho
a coroa, o palácio,

89
00:03:15,156 --> 00:03:16,994
a azeitona absolutamente enorme,
Mas eu estive

90
00:03:17,127 --> 00:03:19,031
Faltando o mais importante
coisa de tudo.

91
00:03:19,131 --> 00:03:20,535
Estupendo: família.
Tyrannis: Não.

92
00:03:20,635 --> 00:03:22,104
Estupendo: apenas tentando
para ficar à frente.

93
00:03:22,204 --> 00:03:23,508
Tyrannis: o que estou perdendo
é um mandato!

94
00:03:23,641 --> 00:03:25,477
Shlub: Sim, boa sorte
Topping esse vulcão.

95
00:03:25,545 --> 00:03:27,783
Espere, e se você fizesse
Top um vulcão?

96
00:03:27,916 --> 00:03:30,387
Provavelmente muito arriscado.
Adoro ver alguém tentar, no entanto.

97
00:03:30,487 --> 00:03:31,957
Deliria: Tyrannis, você
como eu para configurar

98
00:03:32,024 --> 00:03:33,393
Um pequeno show de força
para você?

99
00:03:33,527 --> 00:03:35,531
Coloque uma espada em uma pedra que
você pode facilmente sair?

100
00:03:35,664 --> 00:03:37,502
Tyrannis: Sem acrobacias.
Isso é o rei da velha escola.

101
00:03:37,569 --> 00:03:38,671
Eu sou um tipo diferente de herói.

102
00:03:38,804 --> 00:03:41,242
Meu mandato deve vir
do povo!

103
00:03:41,309 --> 00:03:42,546
Em vez de mim
apenas sendo o rei deles,

104
00:03:42,679 --> 00:03:45,050
E se eles me quisessem
Para o trabalho?

105
00:03:45,150 --> 00:03:46,687
Shlub: O povo
Escolhendo seu governante?

106
00:03:46,820 --> 00:03:48,557
Tyrannis: Minha posição
seria cimentado

107
00:03:48,690 --> 00:03:50,293
pelo desejo deles
Para eu fazer isso!

108
00:03:50,427 --> 00:03:52,532
Isso seria
O maior mandato de todos!

109
00:03:52,599 --> 00:03:53,868
Shlub: Kinging consensual!

110
00:03:53,968 --> 00:03:55,638
Tyrannis: a vontade de
O povo é meu vulcão,

111
00:03:55,705 --> 00:03:58,143
e eu vou nascer
no peito ardente

112
00:03:58,243 --> 00:03:59,411
do consentimento dos cidadãos!

113
00:03:59,512 --> 00:04:01,382
Estupendo:
Como se eu cortasse as pessoas abrir

114
00:04:01,448 --> 00:04:02,952
E você sai de
o peito deles?

115
00:04:03,052 --> 00:04:06,192
Tyrannis: Não! Será
um simples processo de votação.

116
00:04:06,292 --> 00:04:09,465
Vamos chamá -lo de seleção.
Não, uma tilção.

117
00:04:09,566 --> 00:04:10,702
Diga aos cidadãos para se reunir

118
00:04:10,835 --> 00:04:13,406
amanhã de manhã
Para um anúncio!

119
00:04:13,473 --> 00:04:15,410
Diga a eles que haverá Baklava.

120
00:04:15,477 --> 00:04:17,983
Athena: Yoohoo, Oi, Deliria.
Gosta do meu novo passeio?

121
00:04:18,083 --> 00:04:21,455
Apollo desmontou algumas águias
e os transformou nisso para mim.

122
00:04:21,556 --> 00:04:23,460
Deliria: Que adorável
Para você, Athena.

123
00:04:23,594 --> 00:04:25,598
Athena: Oh, oi, Slug.
Não te vi lá.

124
00:04:25,731 --> 00:04:28,403
Shlub: É Shlub,
E por mais odioso que você seja,

125
00:04:28,470 --> 00:04:30,841
Eu me recuso a deixar você arruinar
nosso sexo de aquecimento.

126
00:04:30,975 --> 00:04:32,679
Deliria: Eu sei
o que ela está fazendo.
É a noite de

127
00:04:32,745 --> 00:04:35,483
o deus de mil anos bola
E ela está vindo para se gabar.

128
00:04:35,584 --> 00:04:38,056
Athena: é o social
evento do milênio.

129
00:04:38,156 --> 00:04:39,425
Você nunca viu
uma festa como esta.

130
00:04:39,492 --> 00:04:40,862
Por que você não está vestido para isso?

131
00:04:40,962 --> 00:04:44,202
Oh, está certo,
Você não é mais convidado

132
00:04:44,335 --> 00:04:46,105
já que você não está
um olímpico mais.

133
00:04:46,205 --> 00:04:48,309
Uma pena, o que
Eu e todos os outros deuses

134
00:04:48,376 --> 00:04:49,947
Fiz a você chutando você para fora.

135
00:04:50,080 --> 00:04:51,182
Deliria: Você terminou?

136
00:04:51,249 --> 00:04:52,586
Athena: não tão acabado quanto
você é.

137
00:04:52,652 --> 00:04:54,355
Deliria: claramente você ainda está
obcecado por mim

138
00:04:54,455 --> 00:04:55,524
Ou você não estaria aqui.

139
00:04:55,625 --> 00:04:57,127
Athena: errado.
Você está obcecado por mim.

140
00:04:57,227 --> 00:04:59,231
Deliria: Você deseja.
ATHENA: Você gostaria que eu deseje.

141
00:04:59,331 --> 00:05:00,635
Deliria: Eu não podia
Desejo menos.

142
00:05:00,735 --> 00:05:02,605
Shlub: Athena, você
irritou minha esposa,

143
00:05:02,705 --> 00:05:04,208
O que só a torna mais quente.

144
00:05:04,341 --> 00:05:06,445
Deixe agora ou seja
para sempre marcado

145
00:05:06,513 --> 00:05:08,483
pela vista do meu
Órgãos sexuais nas costas.

146
00:05:08,618 --> 00:05:09,853
Athena: estou saindo,
Estou indo embora!

147
00:05:09,920 --> 00:05:11,489
Enfim, Deliria,
Desde que eu sei que você está triste

148
00:05:11,624 --> 00:05:13,193
que você não pode vir,
Vou parar amanhã

149
00:05:13,260 --> 00:05:15,097
e te diga todas as coisas divertidas
você perdeu.

150
00:05:15,197 --> 00:05:16,199
Deliria: Não quero ouvir isso.

151
00:05:16,266 --> 00:05:18,470
ATHENA: Você vai de qualquer maneira. Ta-ta!

152
00:05:18,537 --> 00:05:20,274
Shlub: Você precisa
Um minuto para esfriar?

153
00:05:20,374 --> 00:05:21,743
Por favor, diga não.

154
00:05:21,810 --> 00:05:23,514
Tyrannis: Cidadãos
de Krapopolis.

155
00:05:23,647 --> 00:05:25,116
Joshua: Eu-eu tenho uma pergunta,

156
00:05:25,216 --> 00:05:26,653
especificamente sobre a comida?

157
00:05:26,787 --> 00:05:28,123
Tyrannis: Não estamos
no momento da pergunta ainda.

158
00:05:28,223 --> 00:05:29,392
Estamos na parte do anúncio.

159
00:05:29,526 --> 00:05:30,862
Kayleigh: certo,
Mas há baklava suficiente

160
00:05:30,995 --> 00:05:32,131
Para todos nós, certo?

161
00:05:32,264 --> 00:05:33,768
Você não economizou?
Porque você fez isso.

162
00:05:33,834 --> 00:05:35,638
Tyrannis: Haverá muito
de baklava para todos.

163
00:05:35,771 --> 00:05:39,045
Eu, seu rei, tenho bravamente
e decidiu magnanimamente

164
00:05:39,145 --> 00:05:42,618
Para te dar a chance
para me escolher como seu rei.

165
00:05:42,685 --> 00:05:44,656
Joshua: Estou confuso.
Miriam: Você é o rei

166
00:05:44,789 --> 00:05:47,161
E agora temos que
Escolha você para ser o rei?

167
00:05:47,261 --> 00:05:48,429
Tyrannis: Você não
tem que me escolher.

168
00:05:48,530 --> 00:05:50,400
Você pode optar por me escolher.

169
00:05:50,501 --> 00:05:51,937
Joshua: Apenas nos diga
O que fazer, cara.

170
00:05:52,070 --> 00:05:54,308
Tyrannis: o ponto principal é
Eu não digo o que fazer.

171
00:05:54,409 --> 00:05:56,378
É isso que a democracia
é tudo sobre:

172
00:05:56,445 --> 00:05:58,283
O poder está nas mãos
do povo.

173
00:05:58,416 --> 00:06:00,320
Kayleigh:
Então não temos um rei?

174
00:06:00,420 --> 00:06:01,423
Tyrannis: Não, eu ainda estou
o rei.

175
00:06:01,557 --> 00:06:02,592
Você só consegue me escolher.

176
00:06:02,692 --> 00:06:04,061
Agora, você recebeu cada um

177
00:06:04,161 --> 00:06:05,296
uma rocha para votar.

178
00:06:05,430 --> 00:06:06,600
Kayleigh: É isso
no lugar da baklava,

179
00:06:06,700 --> 00:06:08,637
porque eu não
Considere este comestível.

180
00:06:08,704 --> 00:06:11,108
Tyrannis: Eu prometo a você
O baklava está chegando.

181
00:06:11,175 --> 00:06:12,411
Miriam: Acredite
Quando eu vejo.

182
00:06:12,512 --> 00:06:14,549
Tyrannis:
Mas sua rocha é seu voto.

183
00:06:14,682 --> 00:06:16,553
Então cada um de vocês pode
Coloque sua pedra

184
00:06:16,653 --> 00:06:18,323
Nesta cesta,
me representando.

185
00:06:18,423 --> 00:06:20,193
E quando os votos são lançados,
Eu, provavelmente com

186
00:06:20,260 --> 00:06:23,432
a ajuda da minha irmã vai
Levante esta cesta acima da minha cabeça

187
00:06:23,567 --> 00:06:25,303
e declarar isso
As pessoas escolheram.

188
00:06:25,436 --> 00:06:27,474
Miriam: E se eu quiser
votar em outra pessoa?

189
00:06:27,576 --> 00:06:29,011
Tyrannis: hein?
Não há mais ninguém.

190
00:06:29,111 --> 00:06:31,048
Joshua: Pode haver?
Tyrannis: Quero dizer, você

191
00:06:31,181 --> 00:06:32,217
tem que pegar outra cesta,

192
00:06:32,317 --> 00:06:33,588
o que parece ser um aborrecimento.

193
00:06:33,721 --> 00:06:35,591
Eu estarei no meu palácio
aguardando os resultados.

194
00:06:35,725 --> 00:06:37,562
Além disso, lembre -se de quem
trouxe o baklava.

195
00:06:37,629 --> 00:06:39,999
Hippocampus: cesta de pedras?
Isso vai ser sua coisa?

196
00:06:40,099 --> 00:06:41,469
Tyrannis: Melhor que
Casar com sua mãe!

197
00:06:41,603 --> 00:06:42,672
Quero dizer, o bar
Para esses mandatos

198
00:06:42,739 --> 00:06:44,475
é bastante baixo, eu só preciso de um.

199
00:06:44,576 --> 00:06:48,316
Shlub: Ah, nada como um IVA
de vinho para começar o seu dia.

200
00:06:48,416 --> 00:06:50,353
O que é isso?
Brutus: A taberna está fechada.

201
00:06:50,453 --> 00:06:52,224
Shlub: Eu nem sequer
Saiba que tinha uma porta!

202
00:06:52,324 --> 00:06:54,161
E por que em nome de Deus
há alguma coisa

203
00:06:54,227 --> 00:06:55,598
entre mim e intoxicantes?

204
00:06:55,731 --> 00:06:57,067
Brutus: É o dia da Tylection.

205
00:06:57,201 --> 00:06:58,336
Ele pediu todas as barras fechadas

206
00:06:58,469 --> 00:06:59,606
para que todos votem.

207
00:06:59,740 --> 00:07:01,008
Shlub: Bem, eu vou contar
você uma coisa.

208
00:07:01,108 --> 00:07:03,547
Se eu fosse rei,
Eu nunca fecharia as barras.

209
00:07:05,150 --> 00:07:08,490
Scott: King Ty, desastre!
Seu pai é rei!

210
00:07:08,591 --> 00:07:11,630
[Pessoas cantando "Shlub!"]]

211
00:07:11,730 --> 00:07:14,234
Shlub: Sinto muito, filho,
Eles me pegaram uma cesta!

212
00:07:18,878 --> 00:07:20,614
Tyrannis: inacreditável!
Você realmente acabou de dizer,

213
00:07:20,714 --> 00:07:21,950
"Eu não iria fechar as barras".
E isso é tudo o que foi preciso?

214
00:07:22,050 --> 00:07:23,086
Shlub: Bem, suponho que sim.

215
00:07:23,186 --> 00:07:24,590
Scott: King Ty, quero dizer apenas Ty,

216
00:07:24,656 --> 00:07:26,459
Ou como devo abordar você?

217
00:07:26,527 --> 00:07:27,528
Tyrannis: Como rei Ty, por favor!

218
00:07:27,628 --> 00:07:29,031
Não, como rei Ty, não por favor!

219
00:07:29,131 --> 00:07:31,235
Como você se atreve a me perguntar!
Desligado com sua cabeça!

220
00:07:31,369 --> 00:07:32,872
Scott: Hum, bem, antes disso,

221
00:07:32,939 --> 00:07:35,645
Provavelmente devemos conseguir isso
coroou sua cabeça.

222
00:07:35,745 --> 00:07:38,116
Quero dizer, estou apenas adivinhando.
Nunca houve

223
00:07:38,216 --> 00:07:39,619
uma transferência pacífica de poder.

224
00:07:39,686 --> 00:07:40,655
Deixe-me apenas--
Tyrannis: Pare!

225
00:07:40,788 --> 00:07:42,424
Afaste -se de mim! Pare!

226
00:07:42,491 --> 00:07:45,931
O que você está fazendo?!
Scott: Uh, e eu acho
nunca haverá.

227
00:07:46,032 --> 00:07:47,434
Tyrannis: Não estamos
realmente honrando

228
00:07:47,535 --> 00:07:48,804
Esta tilha, não é? Pai?

229
00:07:48,904 --> 00:07:50,908
Você não faria seriamente
Tire a coroa de mim?

230
00:07:51,041 --> 00:07:53,514
Shlub: filho, eu te amo,
Mas as pessoas me escolheram.

231
00:07:53,614 --> 00:07:54,983
Não posso simplesmente dizer não.

232
00:07:55,116 --> 00:07:56,251
Tyrannis: Sim, você pode!

233
00:07:56,385 --> 00:07:57,655
Shlub: para o maior
mandato de todos?

234
00:07:57,755 --> 00:07:59,424
Tyrannis: Isso foi apenas
algo que eu disse!

235
00:07:59,525 --> 00:08:01,362
Estupe? Hipopótamo?
Estupendo: eu não sei.

236
00:08:01,429 --> 00:08:02,665
Algo sobre o pai ser rei

237
00:08:02,765 --> 00:08:04,301
meio que faz sentido para mim.
Tyrannis: O quê?!

238
00:08:04,402 --> 00:08:06,573
Estupendo: Talvez
É o cabelo do peito?

239
00:08:06,673 --> 00:08:08,075
Sim, é o cabelo do peito.

240
00:08:08,209 --> 00:08:09,679
Tyrannis: Você sabe que ele e a mãe
estará se beijando

241
00:08:09,813 --> 00:08:11,282
Na nossa frente ainda mais, certo?

242
00:08:11,382 --> 00:08:12,317
Não é como se tivesse

243
00:08:12,417 --> 00:08:13,788
Um efeito inibidor sobre ele!

244
00:08:13,854 --> 00:08:15,524
Hipocampo: eh, i
mal observe mais.

245
00:08:15,591 --> 00:08:16,994
Estupendo:
Sim, eu sintonizo isso.

246
00:08:17,094 --> 00:08:18,564
Tyrannis: Mãe, você não é
Deixando isso acontecer, certo?

247
00:08:18,698 --> 00:08:19,832
Deliria: Eu não sei,
Estou pensando.

248
00:08:19,966 --> 00:08:22,237
Pode haver
certas vantagens.

249
00:08:22,371 --> 00:08:23,808
Tyrannis: você sabe que isso
fazer de você uma rainha, certo?

250
00:08:23,941 --> 00:08:25,711
Isso está bem abaixo
sendo uma deusa.

251
00:08:25,811 --> 00:08:27,248
Deliria: É?
Nunca houve

252
00:08:27,314 --> 00:08:28,550
uma rainha da deusa antes.

253
00:08:28,684 --> 00:08:31,690
O que significa que eu entendo
para decidir o que isso significa.

254
00:08:31,823 --> 00:08:34,094
Tyrannis: Pai, você odeia isso.
Você vai odiar!

255
00:08:34,194 --> 00:08:35,965
Shlub: Eu conheci bastante
reis e eles tiveram

256
00:08:36,099 --> 00:08:38,436
muito sexo, então eu duvido
Eu odiaria isso.

257
00:08:38,570 --> 00:08:39,706
Tyrannis: não o sexo,
o rei.

258
00:08:39,840 --> 00:08:41,475
Você tem que fazer
decisões e execute as coisas.

259
00:08:41,576 --> 00:08:43,179
Scott, o que está acontecendo
o documento para hoje?

260
00:08:43,312 --> 00:08:44,682
Para meu pai, o rei?

261
00:08:44,749 --> 00:08:46,720
Scott: Uh, bem, há
uma disputa de propriedade entre

262
00:08:46,820 --> 00:08:48,590
Ned the Shepherd
e Cora, o fazendeiro.

263
00:08:48,724 --> 00:08:49,960
Shlub: Vamos dar para Cora.

264
00:08:50,027 --> 00:08:51,461
Tyrannis: Você não é
Mesmo vai refletir?

265
00:08:51,596 --> 00:08:52,899
Shlub: filho, eu
conhecido muitos reis

266
00:08:52,999 --> 00:08:55,436
E você é o único
Eu já vi ponderando.

267
00:08:55,571 --> 00:08:57,307
Venha para pensar sobre isso,
Você é o único que

268
00:08:57,407 --> 00:08:58,544
Também não fez sexo.

269
00:08:58,611 --> 00:08:59,946
Você pode ter sido um rei ruim.

270
00:09:00,013 --> 00:09:01,583
Tyrannis: Eu não posso
Acredite nisso!

271
00:09:01,683 --> 00:09:03,854
Você vai se arrepender disso.
Todos vocês vão se arrepender disso!

272
00:09:03,987 --> 00:09:05,958
Estupendo: isso foi
Basicamente, toda a sua identidade.

273
00:09:06,024 --> 00:09:07,494
Hipocampo: é uma espécie de
situação onde uma pessoa

274
00:09:07,595 --> 00:09:08,597
poderia realmente perdê -lo.

275
00:09:08,697 --> 00:09:09,832
Estupendo: vi isso antes.

276
00:09:09,899 --> 00:09:11,569
Tire o que
coisa que um cara tem,

277
00:09:11,636 --> 00:09:13,339
E uh ...

278
00:09:14,509 --> 00:09:15,745
Hipocampo: você quer ir
verifique ele?

279
00:09:15,878 --> 00:09:17,080
Estupendo: sim,
Eu só ia dizer,

280
00:09:17,180 --> 00:09:18,082
Vamos apenas-você sabe.

281
00:09:18,215 --> 00:09:20,587
[Shlub e Deliria Kissing]

282
00:09:21,756 --> 00:09:24,161
Shlub: Peço desculpas pelo
mal -entendido mais cedo, Scott,

283
00:09:24,294 --> 00:09:26,933
Mas quando ouvi isso, como rei,
Eu recebo um chefe de gabinete,

284
00:09:27,033 --> 00:09:29,839
Eu assumi que "pessoal"
foi um eufemismo para--

285
00:09:29,906 --> 00:09:32,477
Scott: Estou feliz
Temos isso esclarecido.

286
00:09:32,612 --> 00:09:35,618
Athena: Yoohoo de novo.
Que banger você perdeu.

287
00:09:35,751 --> 00:09:37,154
Shlub: Que banger
Ela não perdeu.

288
00:09:37,254 --> 00:09:39,626
Athena: O que é isso eu ouço
Sobre o Scrub ser rei

289
00:09:39,760 --> 00:09:41,930
E você sendo ... rainha?
Entre os mortais?

290
00:09:42,031 --> 00:09:45,169
Deliria: Sim, somos os novos
Casal real aqui em Krapopolis.

291
00:09:45,303 --> 00:09:48,042
Se você perguntar bem, você pode
ser convidado para a coroação.

292
00:09:48,175 --> 00:09:49,646
Shlub: Estamos tendo
uma coroação?

293
00:09:49,746 --> 00:09:50,781
Deliria: Sim, eu não te disse?

294
00:09:50,915 --> 00:09:52,317
Isso vai ser bastante
um evento.

295
00:09:52,417 --> 00:09:55,356
É a primeira vez
Uma deusa já foi rainha.

296
00:09:55,423 --> 00:09:57,294
Vai ser
uma festa enorme.

297
00:09:57,361 --> 00:10:00,099
Athena: Um pouco de coroação?
Uma pequena festa de rei e rainha?

298
00:10:00,199 --> 00:10:02,070
Que fofo.
Vai ter algumas pessoas lá?

299
00:10:02,203 --> 00:10:03,640
Alguns mortais?
Vai ter uma cadeira pequena?

300
00:10:03,773 --> 00:10:06,045
Uma cadeira rei
E uma pequena cadeira queen?

301
00:10:06,178 --> 00:10:08,382
Alguns dignitários
Ou o que eles são chamados?

302
00:10:08,517 --> 00:10:10,053
Dignitários humanos?

303
00:10:10,187 --> 00:10:12,691
Deliria: não muitos dignitários,
embora

304
00:10:12,792 --> 00:10:14,896
Zeus disse que conseguiria.
Athena: O quê?

305
00:10:14,963 --> 00:10:16,900
Deliria: Ele disse que não
sinto falta do mundo.

306
00:10:16,967 --> 00:10:19,204
Athena: Zeus está chegando
para sua coroação?

307
00:10:19,338 --> 00:10:20,941
Deliria: sim.
ATHENA: O que isso significa?

308
00:10:21,075 --> 00:10:22,545
Reis e rainhas são importantes?

309
00:10:22,679 --> 00:10:24,048
Você está acima de mim agora?
Isso não pode estar certo.

310
00:10:24,115 --> 00:10:25,584
Deliria: Oh, eu não iria
Leia muito sobre isso.

311
00:10:25,684 --> 00:10:27,688
Apenas uma coroação.
Com Zeus.

312
00:10:27,822 --> 00:10:29,559
Ele não estava na bola
Ontem à noite, ele foi?

313
00:10:29,692 --> 00:10:30,861
ATHENA: Ninguém
vi Zeus em anos.

314
00:10:30,961 --> 00:10:32,598
E ele está vindo aqui?
Você tem certeza?

315
00:10:32,698 --> 00:10:34,401
Deliria: Mhm.
Me disse.

316
00:10:34,467 --> 00:10:35,671
Athena: Bem, eu ... eu só ...

317
00:10:35,771 --> 00:10:37,775
Eu sou melhor que você. Adeus.

318
00:10:37,842 --> 00:10:39,946
Shlub: Zeus? Você não falou
Para ele, você fez?

319
00:10:40,046 --> 00:10:41,415
Deliria: Não, é claro que não.

320
00:10:41,550 --> 00:10:42,685
Shlub: da última vez que você viu Zeus,

321
00:10:42,819 --> 00:10:44,689
Ele não se virou
em algum tipo de

322
00:10:44,790 --> 00:10:46,960
Ouroboros Bleake-loop,
trancado para sempre

323
00:10:47,060 --> 00:10:48,697
em um estado além da consciência?

324
00:10:48,830 --> 00:10:50,701
Deliria: Sim, ele alcançou
sua forma final

325
00:10:50,834 --> 00:10:52,572
e é efetivamente
"Fora do quadro"-

326
00:10:52,705 --> 00:10:53,974
Mas eles não sabem disso.

327
00:10:54,074 --> 00:10:55,711
Tudo o que eles sabem
é uma rainha da deusa

328
00:10:55,811 --> 00:10:59,318
é melhor do que uma deusa ...
pelo menos nos olhos de Zeus.

329
00:10:59,418 --> 00:11:00,855
[Risadinhas]
Shlub: Engenhoso!

330
00:11:00,955 --> 00:11:02,592
Você a surpreendeu completamente.

331
00:11:02,725 --> 00:11:04,696
Deliria: Oh, se ela fizer
O que eu espero que ela faça,

332
00:11:04,762 --> 00:11:06,766
Eu confundi todos eles.

333
00:11:06,866 --> 00:11:09,238
Apollo: Deliria! BLUB!
Ouvi dizer que há uma coroação.

334
00:11:09,371 --> 00:11:12,845
Eu vim para oferecer
Meus sinceros parabéns

335
00:11:12,945 --> 00:11:14,448
para o rei e a rainha.

336
00:11:14,582 --> 00:11:16,553
Ou exigir lealdade

337
00:11:16,619 --> 00:11:17,888
Do novo rei e rainha!

338
00:11:17,988 --> 00:11:21,596
Eu ... eu ... estou-estou confuso.
Eu estarei de volta.

339
00:11:21,730 --> 00:11:25,102
Deliria: hmm, eu acho
Eu gosto de ser rainha.

340
00:11:29,211 --> 00:11:30,581
Hippocampus: Ei, mano.

341
00:11:30,648 --> 00:11:32,050
Ainda está bebendo?
Isso é divertido.

342
00:11:32,150 --> 00:11:34,387
Tyrannis: Vá em frente e zombe de mim.
Não tenho nada.

343
00:11:34,454 --> 00:11:36,894
Estupendo: é hora de mim
dizer que você tem família?

344
00:11:36,994 --> 00:11:38,630
Tyrannis: Claro.
Estupendo: ok, você tem

345
00:11:38,763 --> 00:11:40,300
uma família que te ama.

346
00:11:40,400 --> 00:11:42,170
E o momento disso
a próxima coisa que vou dizer é

347
00:11:42,270 --> 00:11:44,140
horrível, mas temos
para tirar essa coroa.

348
00:11:44,240 --> 00:11:46,378
Precisamos disso para a coroação.
Tyrannis: Coronação?

349
00:11:46,445 --> 00:11:48,382
Eles estão esfregando na minha cara?
E a família?

350
00:11:48,449 --> 00:11:50,621
Hippocampus: Ty, somos
Bem aqui e nós te amamos.

351
00:11:50,755 --> 00:11:52,157
E você é
Vou amar não ser rei.

352
00:11:52,291 --> 00:11:54,629
Você vai encontrar isso
A coroa era um fardo.

353
00:11:54,762 --> 00:11:57,300
Então estupe vai
Tire agora, ok?

354
00:11:57,401 --> 00:11:59,071
Hippocampus: shh-sh-sh ...
Estupendo: você está indo muito bem.

355
00:11:59,171 --> 00:12:01,275
Só um pouco mais.
Hippocampus: Você entendeu isso.

356
00:12:01,375 --> 00:12:04,147
Estupendo: fácil ... entendi.

357
00:12:05,016 --> 00:12:06,519
Tyrannis: Eu sei que é realmente
exatamente o que a coroa

358
00:12:06,620 --> 00:12:08,624
representa, não
a própria coroa, mas

359
00:12:08,691 --> 00:12:10,528
Eu me sinto nu sem essa coisa.

360
00:12:10,661 --> 00:12:12,163
Estupendo: Não, o que?

361
00:12:12,230 --> 00:12:15,170
Você-na verdade, olhe
meio estranho sem ele.

362
00:12:15,236 --> 00:12:16,906
Hipocampo: estupe!
Estupendo: ele faz!

363
00:12:17,006 --> 00:12:18,777
Não vai fazê -lo
Sinto -se melhor para mentir sobre isso.

364
00:12:18,877 --> 00:12:21,482
Hipocampo: não, mas apenas--
Estamos acostumados

365
00:12:21,549 --> 00:12:23,019
A maneira como geralmente vemos você!

366
00:12:23,085 --> 00:12:25,792
Quero dizer, não é como
Você é a coroa.

367
00:12:25,925 --> 00:12:27,929
Tyrannis: Oh, meu Deus,
E se eu for a coroa?

368
00:12:28,062 --> 00:12:30,166
Estupendo: você pode não ser
qualquer coisa sem a coroa.

369
00:12:30,233 --> 00:12:32,572
Hipocampo: estupe!
Estupendo: exceto

370
00:12:32,672 --> 00:12:34,575
que você é muito mais!

371
00:12:34,675 --> 00:12:36,980
Você não parece estranho!

372
00:12:37,080 --> 00:12:39,017
Hipocampo: aqui,
Nós podemos consertar isso.

373
00:12:39,117 --> 00:12:40,555
Olhar. Ver?

374
00:12:40,655 --> 00:12:42,825
Eu acho que parece ainda melhor.

375
00:12:42,958 --> 00:12:46,298
Kayleigh: Olá, rei Ty,
Quero dizer, cidadão ty.

376
00:12:46,432 --> 00:12:47,568
Isso é uma faixa para a cabeça?

377
00:12:47,702 --> 00:12:49,238
Tyrannis: Vá em frente
e tirar sarro disso.

378
00:12:49,304 --> 00:12:50,440
Kayleigh: Não, eu gosto.

379
00:12:50,541 --> 00:12:52,443
Você poderia ser como
A ... um atleta.

380
00:12:52,511 --> 00:12:54,582
Tyrannis: ou apenas um cara com
uma terrível ferimento na cabeça.

381
00:12:54,682 --> 00:12:56,819
Kayleigh: ha!
Oh, isso é engraçado.

382
00:12:56,953 --> 00:12:59,826
Ha! Cidadão Ty, você é engraçado.

383
00:12:59,959 --> 00:13:02,565
Tyrannis: Espere, isso não foi
má ou maliciosamente desrespeitoso.

384
00:13:02,698 --> 00:13:04,100
O que está acontecendo?
Kayleigh: Eu não sei.

385
00:13:04,234 --> 00:13:06,873
Você apenas parece menos ...
Qual é a palavra?

386
00:13:06,974 --> 00:13:08,577
Joshua: irritante!
Kayleigh: É isso.

387
00:13:08,711 --> 00:13:10,247
Shelly: Ele faz
Parece menos irritante!

388
00:13:10,347 --> 00:13:11,683
Brutus: você está fazendo
algo diferente?

389
00:13:11,750 --> 00:13:12,852
Você está sendo mais relacionável?

390
00:13:12,952 --> 00:13:14,087
Tyrannis: Não que eu esteja ciente.

391
00:13:14,154 --> 00:13:16,258
Quero dizer, eu só estou
um ex -rei desonrado?

392
00:13:16,392 --> 00:13:19,297
Joshua: Thaaaat's
O que é: ex -!

393
00:13:19,397 --> 00:13:21,603
Tyrannis: Então o "desonrado"
parte não

394
00:13:21,703 --> 00:13:22,705
gire a escala de qualquer maneira.

395
00:13:22,838 --> 00:13:24,976
[Brilhão de barra ri]
[Tyrannis ri]

396
00:13:25,109 --> 00:13:26,279
Hipocampo:
Veja o que está acontecendo?

397
00:13:26,345 --> 00:13:27,147
Tyrannis: Eles gostam de mim.

398
00:13:27,247 --> 00:13:28,683
Hippocampus: Claro que sim!

399
00:13:28,750 --> 00:13:29,819
Tyrannis: Eu sou um homem de
as pessoas novamente.

400
00:13:29,885 --> 00:13:31,254
Estupendo: Therrrre você vai.

401
00:13:31,354 --> 00:13:33,359
Tyrannis: o que significa que eu posso
Receba essa coroa de volta agora!

402
00:13:33,426 --> 00:13:35,898
Estupendo: Wherrere
Você está indo agora, no entanto?

403
00:13:35,998 --> 00:13:37,266
Tyrannis: Eu estava certo sobre
a vontade do povo

404
00:13:37,400 --> 00:13:39,138
Mas errado
Sobre a maneira de protegê -lo!

405
00:13:39,238 --> 00:13:40,875
Estupendo: eu acho
você pode estar pegando

406
00:13:41,008 --> 00:13:42,411
Na lição errada aqui.

407
00:13:42,545 --> 00:13:44,348
Hippocampus: Sim, vamos lá, Ty,
O que você vai fazer,

408
00:13:44,481 --> 00:13:45,350
Apenas tem outro voto?

409
00:13:45,483 --> 00:13:46,753
E outro? E outro?

410
00:13:46,886 --> 00:13:47,888
Deixa para lá.

411
00:13:48,021 --> 00:13:48,991
Tyrannis:
Não, essas pessoas claramente

412
00:13:49,057 --> 00:13:49,993
não estão prontos para a democracia.

413
00:13:50,059 --> 00:13:51,028
O que eles vão responder

414
00:13:51,161 --> 00:13:52,464
é um mandato da velha escola.

415
00:13:52,565 --> 00:13:54,502
Estupendo: Não, Ty!
Tyrannis: Eu estava pensando

416
00:13:54,602 --> 00:13:55,604
sobre tudo isso errado.

417
00:13:55,704 --> 00:13:57,106
Quero dizer, Teseu, Édipo.

418
00:13:57,173 --> 00:13:59,011
Todos eles fizeram enorme
gestos reais.

419
00:13:59,144 --> 00:14:01,014
Estupendo: o que você é
Pensando em fazer, Ty?

420
00:14:01,148 --> 00:14:02,885
Tyrannis: Eu ainda não sei,
Mas essas pessoas como eu.

421
00:14:03,019 --> 00:14:04,388
Eu tenho impulso agora.
E quando isso

422
00:14:04,455 --> 00:14:07,194
A coroação acabou,
Vou ter meu mandato!

423
00:14:07,294 --> 00:14:09,632
Hippocampus: Espere.
O "enorme gesto real" de Teseu

424
00:14:09,732 --> 00:14:10,901
estava matando um monstro.

425
00:14:11,001 --> 00:14:12,772
Estupendo: e Édipo '
estava matando um pai!

426
00:14:12,905 --> 00:14:14,074
Hipocampo e estupendo:
Shlub é ambos!

427
00:14:14,174 --> 00:14:15,977
Estupendo: Ty, espere!

428
00:14:20,086 --> 00:14:21,388
Deliria: Não, não, não,

429
00:14:21,522 --> 00:14:22,658
Eu queria assim.

430
00:14:22,758 --> 00:14:24,260
Você vê?

431
00:14:24,394 --> 00:14:25,831
Agora faça de novo.

432
00:14:25,931 --> 00:14:27,200
Apollo: Deliria! Arbusto!

433
00:14:27,333 --> 00:14:29,773
Eu não posso esperar
Para esta coroação.

434
00:14:29,873 --> 00:14:31,810
Deliria: Apollo,
Sempre prazer em ver você,

435
00:14:31,910 --> 00:14:34,181
Mas tenho medo
A lista de convidados está cheia.

436
00:14:34,315 --> 00:14:37,186
Apollo: cheio?
Você não pode fazer isso comigo!

437
00:14:37,286 --> 00:14:39,191
Por favor, não faça isso comigo!

438
00:14:39,324 --> 00:14:40,794
Afrodite: eu nem sei
Se as coroações são

439
00:14:40,927 --> 00:14:41,829
acima de nós ou abaixo de nós,

440
00:14:41,929 --> 00:14:43,667
Mas eu exigi ser incluído.

441
00:14:43,801 --> 00:14:45,537
Apollo: Sim!
Eu já tentei raiva!

442
00:14:45,637 --> 00:14:47,440
Hermes: Yoohoo, Oi, Bestie.

443
00:14:47,508 --> 00:14:50,312
Eu sei que você arrancou meu olho
Mas eu achei hilário!

444
00:14:50,379 --> 00:14:51,849
Athena: Oi, vagabunda!
Afrodite: porcaria.

445
00:14:51,949 --> 00:14:53,954
Ela está indo
para apelidos de sexo positivo.

446
00:14:54,054 --> 00:14:55,992
Oi, vagabunda.
Eu acho que você também é uma vagabunda.

447
00:14:56,092 --> 00:14:57,828
Athena: Você disse Zeus
ia estar por perto?

448
00:14:57,961 --> 00:14:59,566
Eu adoraria dizer oi.
Não o vi há nem um pouco.

449
00:14:59,699 --> 00:15:02,003
Deliria: Oh, não,
apenas sentia falta dele.

450
00:15:02,103 --> 00:15:04,073
Eu digo isso como amigo.
Ele realmente perguntou

451
00:15:04,174 --> 00:15:05,376
Se você estava vindo,
E então ele disse,

452
00:15:05,476 --> 00:15:07,113
"Eu simplesmente não consigo lidar
com ela agora. "

453
00:15:07,213 --> 00:15:08,550
Athena: Não!
Apollo: você vê

454
00:15:08,650 --> 00:15:09,552
O que você fez, Athena?

455
00:15:09,685 --> 00:15:11,421
Você tem medo do papai longe!

456
00:15:12,456 --> 00:15:14,996
SHLUB: Perfeitamente jogado.
Devemos entrar em posição?

457
00:15:15,096 --> 00:15:16,966
Deliria: que posição
Você tinha em mente?

458
00:15:17,066 --> 00:15:18,335
Oh, você quer dizer para
a coroação.

459
00:15:18,402 --> 00:15:19,806
Shlub: Sim.
Deliria: é só isso

460
00:15:19,873 --> 00:15:21,374
Você costuma fazer dois empreendimentos duplos.

461
00:15:21,475 --> 00:15:23,378
Shlub: O que são esses?
Eles parecem sexy.

462
00:15:23,479 --> 00:15:25,517
Estupendo: eu olhei por toda parte.
Sem ty!

463
00:15:25,617 --> 00:15:28,356
Hippocampus: Eu não tenho nada.
Espere! Lá!

464
00:15:28,456 --> 00:15:30,594
Estupendo: Ty!

465
00:15:30,727 --> 00:15:32,263
Kayleigh: Que diabos?

466
00:15:32,363 --> 00:15:34,133
Estupendo: desculpe, kayleigh,
Você se parece com Ty.

467
00:15:34,267 --> 00:15:37,942
Kayleigh: Oh, obrigado!
É um visual legal.

468
00:15:38,008 --> 00:15:39,679
Ele deixou legal, não foi?

469
00:15:39,746 --> 00:15:41,181
Joshua: Nós conversamos na cabeça?

470
00:15:44,020 --> 00:15:45,824
Hippocampus: Droga,
Isso vai ser impossível.

471
00:15:45,891 --> 00:15:47,594
[Fanfare tocando]

472
00:15:47,728 --> 00:15:50,065
[Crowd Cheers]

473
00:15:53,238 --> 00:15:55,310
Sacerdote: Cidadãos de Krapopolis!

474
00:15:55,410 --> 00:15:59,284
Rei Shlub e Queen Deliria--
Deliria: Rainha da Deusa.

475
00:15:59,384 --> 00:16:01,454
Sacerdote: Sim,
Deusa rainha deliria,

476
00:16:01,556 --> 00:16:05,296
escrevi seus próprios
PLOAÇÃO VOUS.

477
00:16:05,396 --> 00:16:07,167
Shlub: Pessoas boas
de Krapopolis.

478
00:16:07,267 --> 00:16:09,438
Você me escolheu
como seu rei.

479
00:16:09,539 --> 00:16:11,542
Deliria: e eu como
sua rainha da deusa.

480
00:16:11,676 --> 00:16:14,014
Athena: Você acha que
Dá seus novos poderes?

481
00:16:14,147 --> 00:16:16,251
Shlub: Bons cidadãos,
Prometemos não

482
00:16:16,318 --> 00:16:19,758
trabalhar muito, porque mental
A saúde é muito importante.

483
00:16:19,859 --> 00:16:22,030
Prometemos permanecer verdadeiros
para nós mesmos,

484
00:16:22,164 --> 00:16:24,034
o que é principalmente
bêbado e chornado.

485
00:16:24,134 --> 00:16:27,173
E nós prometemos muito pouco
caso contrário, além de comida,

486
00:16:27,273 --> 00:16:29,779
orgasmos e tudo
a infraestrutura

487
00:16:29,912 --> 00:16:33,318
E coisas assim.
[Crowd Cheers]

488
00:16:33,452 --> 00:16:35,456
Estupendo: Ty ainda está
lá fora em algum lugar.

489
00:16:35,591 --> 00:16:37,193
Hippocampus: Ele é
Não vou realmente matar o pai.

490
00:16:37,326 --> 00:16:39,030
Estupendo: Oh, eu sei que ele não é.
Porque se vier a isso,

491
00:16:39,097 --> 00:16:40,199
Vou matá -lo primeiro.

492
00:16:40,333 --> 00:16:43,338
Sacerdote: E agora,
os itens cerimoniais.

493
00:16:43,439 --> 00:16:47,080
O manto real.
O cetro dourado.

494
00:16:47,180 --> 00:16:49,451
O outro cetro dourado.

495
00:16:49,552 --> 00:16:51,355
Hipocampo:
Ele recebe dois cicestres?

496
00:16:51,455 --> 00:16:53,058
Estupendo:
Um é apenas cerimonial.

497
00:16:53,192 --> 00:16:54,929
Hipocampo:
Para que serve o outro?

498
00:16:55,063 --> 00:16:56,465
Estupendo: eu acho
Ambos são cerimoniais.

499
00:16:56,566 --> 00:17:00,072
Sacerdote: E agora a coroa!
Tyrannis: pare!

500
00:17:00,206 --> 00:17:02,812
Essa coroa é com razão minha!

501
00:17:02,945 --> 00:17:06,552
Estupendo: nãoooooooo!

502
00:17:10,359 --> 00:17:12,898
Tyrannis: deixe o registro mostrar
que o tyrannis audacioso

503
00:17:12,998 --> 00:17:16,338
valentamente entrou e roubou
a coroa de seu próprio pai.

504
00:17:16,471 --> 00:17:19,210
Joshua: Espere, você não estava
Tentando matá -lo só então?

505
00:17:19,310 --> 00:17:20,948
Tyrannis: Não, eu fui
roubando a coroa.

506
00:17:21,082 --> 00:17:22,952
Do meu próprio pai!
E fazendo isso

507
00:17:23,085 --> 00:17:25,489
enorme golpe digno de nota,
Eu tenho meu mandato!

508
00:17:25,624 --> 00:17:27,561
Kayleigh: Você, no entanto?
Tyrannis: Sim!

509
00:17:27,694 --> 00:17:28,997
Eu sou seu rei legítimo!

510
00:17:29,097 --> 00:17:30,968
Kayleigh: você seria
Se você o tivesse matado.

511
00:17:31,068 --> 00:17:32,070
[Grunhindo estupendo "não"]

512
00:17:32,137 --> 00:17:33,139
Joshua: Sim, corte sua garganta!

513
00:17:33,239 --> 00:17:34,609
Essa é uma maneira de fazer isso.

514
00:17:34,709 --> 00:17:35,844
[Grunhindo estupendo "não"]

515
00:17:35,978 --> 00:17:37,380
Joshua: Tudo bem!
Você vai, garota!

516
00:17:37,515 --> 00:17:39,251
Tyrannis: que tal o fato
Que eu comecei esta cidade?!

517
00:17:39,351 --> 00:17:40,987
O fato de eu ter vindo
com toda a ideia.

518
00:17:41,121 --> 00:17:42,792
Eu nem deveria ter precisado
Para amarrar uma tirolesa

519
00:17:42,925 --> 00:17:45,262
e fazer Scott praticar
comigo durante a maior parte da noite.

520
00:17:45,363 --> 00:17:48,136
Você deveria ter votado em mim
Porque eu te dei tudo!

521
00:17:48,236 --> 00:17:50,707
Kayleigh: Sim, mas
Ele manteve as barras abertas.

522
00:17:50,841 --> 00:17:52,077
Tyrannis: Que pena.
Eu sou seu rei!

523
00:17:52,143 --> 00:17:53,714
Joshua: Nah, nós não
reconhecer isso.

524
00:17:53,847 --> 00:17:55,283
Tyrannis: Você vai! Scott!

525
00:17:55,383 --> 00:17:59,391
Scott: Eu acho que eu ... provavelmente ...
Precisa ir com ele?

526
00:17:59,491 --> 00:18:00,861
Tyrannis: "Nós não
reconhecer isso. "

527
00:18:00,961 --> 00:18:01,896
O que diabos é
errado com eles?

528
00:18:01,997 --> 00:18:03,365
Eu roubei a coroa.

529
00:18:03,432 --> 00:18:04,635
Scott: Talvez eles simplesmente não

530
00:18:04,735 --> 00:18:05,871
Pronto para sua grandeza.

531
00:18:05,971 --> 00:18:07,140
Tyrannis: Graças a Deus você vê.

532
00:18:07,274 --> 00:18:08,275
Obrigado por
Vindo comigo, Scott.

533
00:18:08,375 --> 00:18:09,310
Scott: Feliz em segui -lo.

534
00:18:09,410 --> 00:18:10,747
Especialmente porque sua mãe

535
00:18:10,881 --> 00:18:12,117
planejou a coroação para terminar em

536
00:18:12,183 --> 00:18:13,720
uma luta até a morte entre

537
00:18:13,787 --> 00:18:15,256
eu e um avestruz.

538
00:18:15,322 --> 00:18:16,559
Tyrannis: Oh, isso
teria sido legal.

539
00:18:16,692 --> 00:18:18,162
Mas não importa.
Eu tenho a coroa.

540
00:18:18,262 --> 00:18:20,333
E as lendas são
vou começar a construir.

541
00:18:20,433 --> 00:18:22,871
Essas coisas sempre tomam
um pouco para construir.

542
00:18:24,107 --> 00:18:26,011
Você sabe o que? Eu não tenho tempo
para esperar por isso.

543
00:18:26,144 --> 00:18:27,748
Consideramos um incêndio.
Um incêndio enorme,

544
00:18:27,848 --> 00:18:29,284
Tão quente quanto um vulcão.
Então eu,

545
00:18:29,417 --> 00:18:31,288
Vestindo algum tipo de
traje de proteção,

546
00:18:31,388 --> 00:18:32,891
emerge do fogo ileso.

547
00:18:33,025 --> 00:18:34,261
Teremos que
Descubra essa parte.

548
00:18:34,328 --> 00:18:36,666
Scott: Esse é um plano sólido da rocha!

549
00:18:36,766 --> 00:18:37,768
Tiranos: Claro que é!

550
00:18:37,868 --> 00:18:39,170
Criança

551
00:18:39,304 --> 00:18:40,641
Criança

552
00:18:40,774 --> 00:18:41,776
Criança

553
00:18:41,910 --> 00:18:43,179
Eu sou maior que você!

554
00:18:43,312 --> 00:18:44,414
Criança

555
00:18:44,480 --> 00:18:46,085
Se as pessoas votarem nelas!

556
00:18:46,185 --> 00:18:48,021
Criança
Então a violência está errada.

557
00:18:48,088 --> 00:18:49,925
Eu deito minha espada.

558
00:18:50,026 --> 00:18:51,362
Tiranos: você lá.
Qual o seu nome?

559
00:18:51,462 --> 00:18:53,199
Criança
Tyrannis: Me desculpe, o que?

560
00:18:53,299 --> 00:18:55,737
Criança
O futuro e seu nome

561
00:18:55,804 --> 00:18:57,274
é a sabedoria das crianças.

562
00:18:57,340 --> 00:18:58,576
Tirrants: você é
brincando comigo agora?

563
00:18:58,676 --> 00:19:00,179
Criança
Nossos pais estão em um culto.

564
00:19:00,312 --> 00:19:01,414
Tyrannis: Bem, seus nomes
são perfeitos porque

565
00:19:01,481 --> 00:19:03,052
você acabou de me mostrar exatamente

566
00:19:03,185 --> 00:19:04,321
O que eu precisava ver.

567
00:19:04,421 --> 00:19:06,024
Scott, esqueça o golpe de fogo.

568
00:19:06,091 --> 00:19:08,095
Scott: Sim,
Foi uma tarefa difícil.

569
00:19:08,195 --> 00:19:09,798
Tyrannis: Meu legado
é garantido.

570
00:19:09,932 --> 00:19:11,101
Eu sou o cara que
deu esperança às pessoas.

571
00:19:11,201 --> 00:19:12,738
E todos vão
Lembre -se de mim por isso.

572
00:19:12,871 --> 00:19:15,343
Você vai se lembrar de mim, certo?
Qual é o meu nome?

573
00:19:15,443 --> 00:19:19,217
Criança
Tiranos: São tiranos.

574
00:19:19,351 --> 00:19:21,255
E eu sei o que tenho que fazer.

575
00:19:21,355 --> 00:19:23,359
Criança

576
00:19:23,492 --> 00:19:26,131
Tyrannis: E com isso,
Eu renuncia ao meu trono.

577
00:19:26,231 --> 00:19:27,668
E para meu pai, o legítimo,

578
00:19:27,768 --> 00:19:30,507
rei popularmente selecionado,
Eu volto a coroa.

579
00:19:30,607 --> 00:19:32,945
Shlub: obrigado,
Mas isso não é necessário.

580
00:19:33,078 --> 00:19:34,380
Tirrants: Não, pai, insisto.

581
00:19:34,480 --> 00:19:36,384
Deliria: não é necessário
Porque eu já tive

582
00:19:36,484 --> 00:19:38,355
Outra coroa melhor feita.

583
00:19:38,489 --> 00:19:41,361
Você realmente achou que eu deixaria
Seu pai tem um tão dinky?

584
00:19:41,461 --> 00:19:42,964
Tyrannis: Eu não sei se
É Dinky.

585
00:19:43,065 --> 00:19:44,234
Deliria: você quer
fazer as honras?

586
00:19:44,367 --> 00:19:45,971
Tyrannis: Uhh.
Uau, isso é pesado.

587
00:19:46,105 --> 00:19:48,008
Deliria: Sim, é ouro puro.

588
00:19:48,108 --> 00:19:49,477
[Crowd Cheers]

589
00:19:49,545 --> 00:19:51,983
Tyrannis: O meu tinha um pouco
Ouro também, eu acho.

590
00:19:52,083 --> 00:19:53,252
Antes de raspar.

591
00:19:53,385 --> 00:19:55,390
Estupendo: você precisa
Uma barriga calmante, mano?

592
00:19:55,524 --> 00:19:57,426
Tyrannis: Sim, por favor,
Se você não se importaria.

593
00:20:00,600 --> 00:20:02,805
[Crowd Cheers]

594
00:20:02,905 --> 00:20:06,111
Apollo: Alguns de nós não
Até pensa que Zeus estava aqui.

595
00:20:06,244 --> 00:20:07,113
Deliria: Oh?

596
00:20:07,246 --> 00:20:08,583
Apollo: Mas o resto de nós

597
00:20:08,717 --> 00:20:10,252
estão em cima do muro?

598
00:20:10,352 --> 00:20:12,692
ATHENA: Apenas saiba disso, Deliria.
Estamos observando você.

599
00:20:12,792 --> 00:20:14,795
Deliria: Bom. Feliz por ter
Sua plena atenção.

600
00:20:14,895 --> 00:20:16,532
Hippocampus: Você sabe o que, mano?
Pelo que vale a pena,

601
00:20:16,666 --> 00:20:18,235
você finalmente criou algo

602
00:20:18,302 --> 00:20:20,406
Para esta cidade que
realmente funcionou.

603
00:20:20,541 --> 00:20:22,176
Como inventor, estou impressionado.

604
00:20:22,276 --> 00:20:23,880
Tyrannis:
Obrigado. Eu posso não saber

605
00:20:23,980 --> 00:20:25,016
quem eu sou se não for rei,

606
00:20:25,149 --> 00:20:26,285
Mas isso significa muito

607
00:20:26,385 --> 00:20:27,688
Ter minha família ao meu lado.

608
00:20:27,788 --> 00:20:29,324
Estupendo: sim.
Desculpe, quase te matamos

609
00:20:29,424 --> 00:20:31,027
Porque nós pensamos que você era
vai matar papai.

610
00:20:31,161 --> 00:20:32,631
Tyrannis: Você-o que foi agora?

611
00:20:37,240 --> 00:20:38,543
Hipocampo: vou parar
Antes que machuque você.

612
00:20:38,677 --> 00:20:40,881
Apenas fazendo alguns testes sobre medo.

613
00:20:40,981 --> 00:20:43,152
Você está com medo?

614
00:20:43,252 --> 00:20:44,789
Estupendo: tortura
esquilos de novo, mano?

615
00:20:44,856 --> 00:20:47,026
Hipocampo: não é tortura
Se você tem um grupo de controle!

616
00:20:47,159 --> 00:20:48,295
[Sussurros] você é o próximo.

617
00:20:48,428 --> 00:20:49,765
Estupendo:
Você sabe, eu sinto que

618
00:20:49,898 --> 00:20:51,201
Eu te entendo muito melhor agora.

619
00:20:51,301 --> 00:20:52,571
Hippocampus: Ah, sim?
Como é isso?

620
00:20:52,705 --> 00:20:54,040
Estupendo: porque
Eu tenho passado

621
00:20:54,174 --> 00:20:55,711
muito tempo com
esse rapaz.

622
00:20:55,844 --> 00:20:57,714
Hippocampus: Hippo 2?!
Estupendo: sim. Ele é realmente

623
00:20:57,848 --> 00:20:59,451
me ajudou a entender
sua coisa toda.

624
00:20:59,552 --> 00:21:01,154
Hippocampus: Oh, não é?
Estupendo: sim.

625
00:21:01,221 --> 00:21:03,225
Vocês dois são muito parecidos.

626
00:21:03,326 --> 00:21:05,664
[Hippo 2 tosse]

627
00:21:06,733 --> 00:21:08,870
Hipocampo: uh-huh. Eu pensei
Eu destruí essa coisa.

628
00:21:08,970 --> 00:21:10,339
Estupendo:
Eles são realmente difíceis de matar.

629
00:21:10,439 --> 00:21:11,575
Hippocampus: Espere um minuto.
Eles?

630
00:21:11,709 --> 00:21:12,811
Estupendo: sim, eles foram

631
00:21:12,911 --> 00:21:14,046
fazendo mais um do outro.

632
00:21:14,180 --> 00:21:15,316
Hipocampo:
Eles têm feito o quê?!

633
00:21:15,416 --> 00:21:17,721
[Squirrel chiando]

634
00:21:17,855 --> 00:21:19,692
Hipocampo: opa.
[Squirrel chiando]

635
00:21:19,758 --> 00:21:23,331
Hipocampo: ugh. Um a 10.
Quão assustado você se sente?

636
00:21:23,432 --> 00:21:26,104
[Hippo 2 grunhindo]

637
00:21:26,204 --> 00:21:27,207
[Risadas estupendos]

638
00:21:27,340 --> 00:21:30,346
Dois peixes em um tigela.

639
00:21:30,446 --> 00:21:32,082
Dan Harmon:
Você conseguiu nada disso?

640
00:21:34,688 --> 00:21:35,590
Voz: Bento.


